あげるさしあげる
(Ageru sa shiageru)
Expresses giving something to someone of equal or higher status.
Connection rules
- +Noun + を + あげる (to equals/inferiors)
- +Noun + を + さしあげる (to superiors - humble)
Examples
1.
誕生日に友達に本をあげました。

Tanjou bi ni tomodachi ni hon wo age mashi ta.
I gave a book to my friend for their birthday.
「Giving a gift to a peer」
2.
先生にお土産をさしあげました。

Sensei ni o miyage wo sashiage mashi ta.
I gave a souvenir to my teacher.
「Giving a gift to a teacher」
Practice
I gave my teacher a souvenir from my trip.
先生に旅行のお土産を___。
Romaji also accepted