にかわって

病気びょうきの父ちちにかわって、長男ちょうなんが挨拶あいさつをした。

Byouki no chichi ni kawa te, chounan ga aisatsu wo shi ta.

On behalf of his sick father, the eldest son gave the greeting.

「Family wedding」

最近さいきんは電球でんきゅうにかわり、発光はっこうダイオードが普及ふきゅうしている。

Saikin ha denkyuu ni kawari, hakkou daioudo ga fukyuu shi te iru.

In place of light bulbs, LEDs are becoming popular lately.

「Modern technology trends」