てたまらない
(Te tamaranai)
Indicates an unbearable or extreme emotion or sensation that one cannot resist.
Connection rules
- +Verb (て-form) + たまらない
- +い-Adjective (~くて) + たまらない
- +な-Adjective (~で) + たまらない
Examples
1.
試合の結果が気になってたまらない。

Shiai no kekka ga ki ni na te tamaranai.
I am dying to know the results of the match.
「Waiting for game results」
2.
今日は喉が渇いてたまらない。

Kyou ha nodo ga kawai te tamaranai.
I am incredibly thirsty today.
「After a long run」
Practice
I haven't seen my family in a year, and I miss them terribly.
一年も家族に会っていないので、___。
Romaji also accepted