てしかたない

(Te shikata nai)

Used to express that the speaker is overwhelmed by a certain feeling or physical sensation.

Connection rules

今日きょうは喉のどが渇かわいてしかたがない。

Kyou ha nodo ga kawai te shikata ga nai.

I am so incredibly thirsty today.

「Hot summer day」

試験しけんの結果けっかが心配しんぱいでしようがない。

Shiken no kekka ga shinpai de shiyouga nai.

I am extremely worried about the exam results.

「Waiting for results」

I didn't sleep at all last night, so I am incredibly sleepy.

昨日は一睡もしなかったので、___。

Romaji also accepted