ことはない

君きみが一ひと人りで責任せきにんを感かんじることはないよ。

Kimi ga hitori de sekinin wo kanjiru koto ha nai yo.

There is no need for you to feel responsible alone.

「Consoling a worried colleague」

時間じかんは十分じゅうぶんにあるから、そんなに急いそぐことはない。

Jikan ha juubun ni aru kara, sonnani isogu koto ha nai.

There is plenty of time, so you don't have to rush so much.

「Calming down a friend」