をもとに
(O moto ni)
based on / on the basis of.
Connection rules
- ＋Noun + をもとに (adverbial) / をもとにして (emphatic adverbial) / をもとにした + noun (attributive).
- ＋Formal / neutral register — common in writing and academic contexts.
- ＋Attributive をもとにした + noun: 実話をもとにした映画 ('a movie based on a true story').
Examples
1.
この小説は実話をもとに書かれた。
Kono shousetsu wa jitsuwa o moto ni kaka re ta.
This novel was written based on a true story.
「based on / on the basis of」
2.
データをもとに分析する。
Deeta o moto ni bunseki suru.
I'll analyze based on the data.
「based on / on the basis of」
Practice
We created the new product based on the results of the survey.
___、新しい商品を開発しました。
Romaji also accepted