にしろ
(Ni shiro)
even if / whether or not (formal).
Connection rules
- ＋Plain-form clause / noun + にしろ; plain-form clause / noun + にせよ. Paired: X にしろ Y にしろ.
- ＋Formal / literary variants of にしても.
- ＋Paired use (X にしろ Y にしろ) expresses 'whether X or Y, the point is...'.
Examples
1.
行くにしろ行かないにしろ、早く決めてください。
Iku ni shiro ika nai ni shiro, hayaku kime te kudasai.
Whether you go or not, please decide quickly.
「even if / whether or not (formal)」
2.
失敗するにせよ、挑戦するべきだ。
Shippai suru ni seyo, chousen suru beki da.
Even if you fail, you should try.
「even if / whether or not (formal)」