のみならず
(Nomi nara zu)
not only does not / not just failing to.
Connection rules
- ＋V ない / noun + でない + のみならず.
- ＋Literary / formal extended negation.
- ＋Common in essays and formal criticism.
Examples
1.
彼は謝らないのみならず、逆に怒り出した。
Kare wa ayamara nai nomi nara zu, gyaku ni okori dashi ta.
Not only did he not apologize, but he even got angry.
「not only does not / not just failing to」
2.
問題は解決しないのみならず、悪化している。
Mondai wa kaiketsu shi nai nomi nara zu, akka shi te iru.
Not only is the problem not solved, but it's getting worse.
「not only does not / not just failing to」
Practice
Not only does she not eat vegetables, she doesn't even eat fruit.
彼女は野菜を___、果物も全く口にしない。
Romaji also accepted