から見ると
(Kara miru to)
from the viewpoint of / from X's perspective.
Connection rules
- ＋Noun + から見ると / から見れば / から見て.
- ＋Close to 〜からすると — difference is stylistic.
- ＋から見て is the adverbial form used when modifying a main clause directly.
Examples
1.
外国人から見ると、日本は安全な国だ。
Gaikoku jin kara miru to, nippon wa anzen na kuni da.
From a foreigner's perspective, Japan is a safe country.
「from the viewpoint of / from X's perspective」
2.
子供から見れば、両親は絶対的な存在だ。
Kodomo kara mire ba, ryoushin wa zettai teki na sonzai da.
From a child's perspective, parents are absolute figures.
「from the viewpoint of / from X's perspective」
Practice
From a parent's perspective, their child is always a child no matter how old they get.
___、子供は何歳になっても子供だ。
Romaji also accepted