ちょっと待ってね…
Grammar list

がたい

(Gatai)

hard / difficult to (formal).

Connection rules

  • V ます-stem + がたい. Functions as an i-adjective.
  • Formal / literary — moral or intellectual difficulty.
  • Common fixed forms: 信じがたい ('hard to believe'), 想像しがたい ('hard to imagine'), 許しがたい ('hard to forgive').

Examples

1.
それしんがたいはなし

Sore wa shinji gatai hanashi da.

That's a hard-to-believe story.

hard / difficult to (formal)

2.
ゆるがたい行為こうい

Yurushi gatai koui da.

It is an unforgivable act.

hard / difficult to (formal)

Practice

What he said is a fact that is hard to believe, but it is true.

彼の言ったことは___事実だが、本当のことだ。

Romaji also accepted