としたところで
(To shi ta tokoro de)
even if we assume / even for.
Connection rules
- ＋Plain-form clause + としたところで.
- ＋Formal hypothetical concession.
- ＋Similar to 〜にしたところで and 〜としても.
Examples
1.
仮に成功したとしたところで、喜べない。
Karini seikou shi ta to shi ta tokoro de, yorokobe nai.
Even if we assume it succeeded, I can't be happy.
「even if we assume / even for」
2.
行ったとしたところで、何も変わらない。
I ta to shi ta tokoro de, nani mo kawara nai.
Even assuming I went, nothing would change.
「even if we assume / even for」
Practice
Even assuming that they apologized, the trust will not return.
今さら___、失った信頼は戻らないだろう。
Romaji also accepted