にあって
(Ni a te)
in / at / during (formal literary).
Connection rules
- ＋Noun + にあって.
- ＋Formal / literary 'in / during' — emphasizes setting or situation.
- ＋Close to 〜において but slightly more situational.
Examples
1.
このグローバル時代にあって、英語は必須だ。
Kono guroubaru jidai ni a te, eigo wa hissu da.
In this global age, English is essential.
「in / at / during (formal literary)」
2.
困難な状況にあって、彼は冷静を保った。
Konnan na joukyou ni a te, kare wa reisei o tamo ta.
In a difficult situation, he kept calm.
「in / at / during (formal literary)」
Practice
Even in the midst of war, he never lost his hope for peace.
___、彼は平和への希望を捨てなかった。
Romaji also accepted